Kurz Slovenského jazyka - pre začiatočníkov (A1)
Lekcia 8 pre začiatočníkov (A1);

Mestá a miesta – čo je v meste/čo vidíme na obrázku? Naučili sme sa pomenovať veci a predmety, ktoré sa nachádzajú v meste. Prečítali sme si článok „Mesto“. Z učebnice sme si vypočuli niekoľko dialógov. Pozor! Povedali sme si aj niečo o množnom čísle – plurál v slovenčine.

Ogromną przyjemność sprawił nam niedzielny (4.12.) koncert w Lewoczy, gdzie na scenie Teatru Miejskiego zaprezentowali się muzycy, których posłuchać na żywo chcieliśmy już od dłuższego czasu. afterPhurikane to projekt wymyślony przez etnolożkę Janę Belišovą, w ramach którego śpiewacy - amatorzy z romskich osad we wschodniej Słowacji grają razem z profesjonalnymi muzykami klasycznymi (wiolonczelista Jozef Lupták i akordeonista Boris Lenko) oraz afrykańskim perkusistą (Thierry Ebam). Artyści wspólnie ratuje od zapomnienia stare romskie pieśni, które Jana Belišová przez długie lata nagrywała w romskich osadach. Dzięki temu przedsięwzięcie nabiera niezwykle prawdziwego i oryginalnego charakteru, co podkreślił czeski krytyk muzyczny Petr Dorůžka pisząc: „Podczas gdy muzyka romska staje się często przedmiotem rutynowych, komercyjnie udanych fuzji, autorzy tego projektu poszli niewytartym szlakiem." Wartości artystyczne i społeczne przedsięwzięcia przyczyniły się do tego, że afterPhurikane było nominowane do nagrody Wydarzenie roku 2010 (Udalosť roka 2010), którą przyznaje dziennik SME. 

Wspaniałym uzupełnieniem koncertu, który odbywał się w ramach wspólnej trasy koncertowej pn. "Cestou domov / Dromeha khere", był udział Jany Kirschner - gwiazdy słowackiej sceny muzycznej oraz Eddiego Stevensa - znanego z pracy w grupie Moloko.

 

 

 

 

Kurz Slovenského jazyka - pre začiatočníkov (A1)

Mesto – Miasto, Miejce – Miesto

Slovíčka – čo je v meste? Ako sa niekam dostanem? Príslovky miesta – hore, dole, vľavo, vpravo, rovno...

Pokračovali sme ešte v téme Rodina – zahrali sme sa hru Rodinná fantázia. Uvažovali sme, kto sa v rodine venuje akej profesii. Jeden je lárom, iný právnikom. Dôležitý je aj ženský ekvivalent v slovenskom jazyku. No a z miesta sme sa pohli aj trochu ďalej – až do Bratislavy, hoci len prostredníctvom článkov v učebnici. A nabudúce budeme pokračovať.

Kurz Slovenského jazyka - pre začiatočníkov (A1)
Lekcia 6 

Moja rodina - Ukazovacie zámená. Osobné zámená, Privlastňovacie zámená...

MOJA RODZINA (RODZEŃSTWO) – ZAIMKI POKAZUJĄCE, OSOBOWE, PRZYSWAJAJĄCE...

Odkiaľ pochádzaš? Aká je tvoja rodina?

Pozor na slovo sesternica a bratranec, pretože to nie je siostrzenica ani bratanek! A nielen to sme sa naučili na dnešnej lekcii!